ÐÏࡱá>þÿ ØÚþÿÿÿÖ×ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿì¥Áq`ð¿0ªÏbjbjqPqP:æ::Uÿÿÿÿÿÿ¤VVVVVVVjò‹ò‹ò‹ò‹$Œ¤jF ÎƌƌƌƌƌµŽµŽµŽÅŸÇŸÇŸÇŸÇŸÇŸÇŸ¡h|£:ÇŸ9VµŽ±ŽµŽµŽµŽÇŸVVƌƌë ‡Ÿ‡Ÿ‡ŸµŽ VÆŒVƌş‡ŸµŽÅŸ‡Ÿ‡Ÿ‰ŸVV™ŸÆŒºŒ [%CÉò‹¹šºŸÅŸ 0F “Ÿ¶£sŸ ¶£™Ÿ¶£V™Ÿ,µŽµŽ‡ŸµŽµŽµŽµŽµŽÇŸÇŸ}Ÿ µŽµŽµŽF µŽµŽµŽµŽjjjÄC.HÄCjjj.HjjjVVVVVVÿÿÿÿ Glutaraldehydes H*9BJE Formaldehyde 'D*9BJE 'DCJEJ'&J 'D*9BJE 'DCJEJ'&J (AJ #:D( 'D#-J'F "E3EQI 'D*9BJEP 'D('1/P") (/JDO %DI 'D(.'1P 'D9'DJ 'D6:7P #NH *9BJEP 'D-1'1)P 'D,'AP. %0' #,3'EP ENFR 'D6QN1OH1J #NFR *O9BQEN  DCF JN3*9EDO (.'1'K 9'DJ 'D6:7N #NH *9BJEN -1'1)P ,'AP JO*DAOGE #NH #,G2)O DNJ3*R E*HA1)N (#NH 4:Q'D))  GE JOERCPFO #NFR JO9BQEH' CJEJ'HJ'K. 'DEOD'-8): 'D*9BJE 'DCJEJ'&J DD%(1P H'D-OBNFP *-* 'D,D/P DNER JOH5J'  D#F 'D(B'J' 'DCJEJ'&J)N  'D*J BN/R *N(RBI -*I (9/ 'D4N7RA 'DE*C1Q1P ('DE'!P 'DE:DJP  BN/R *N*/.QDO AJ 9EDP 'D#/HJ)P #NFR *O-RBNFN. Glutaraldehydes H*9BJE Formaldehyde (N9R6 'DE7G1'*P 'D9'DJ) 'DE3*HI 3N*NBR*DO endospores (9/ E7HQDP (10-24 3'9)) *91Q6. 'DE7G1'* 'DE4*1C) 'D*J JOERCPFO #NFR *O3*N9EDN DD*9BJEP 'DCJEJ'&JP JN*6EQFO glutaraldehydes Hformaldehyde. JN-R/+O 'D*9BJEO ('DFNBR9 D10 3'9'*P 9DI 'D#BD AJ 2-4 % glutaraldehyde -NDQ #NH 9DI 'D#BD 24 3'9) AJ 8 % formaldehyde. Glutaraldehydes  E+D Cidex  4-J- AJ #:D( 'D#-J'F H:'DJ ,/'K  DNCFQNGE sterilants 'D9EDJ 'DH-J/ D(N9R6 'D"D'*P  E+D 'DFH'8J1 'D(7FJ)  'D0J D' JOERCF #FR JO3N.QFN. "JN*7DQ(O CD*' glutaraldehydes Hformaldehyde E9'D,) .'5Q) HJN*R1CO a (BJQ) 9DI 'D"D'*P 'DEO9N'DN,)P D0'  4N7RA ('DE'!P 'DE9BQEP 61H1JO %0' 'DE'/)P J,( #FR *O(RBNI E9BQE). #J6'K  %FR DER JO4R7NAO  G0G 'D(BJQ)P JOERCPFO #NFR *N*/.QDN (3(( JND*5BO) ('D#,2'!P 'DEF2DB)P DDF'8H1 'D(7FJ HJN:7QJ 9DI 'D9/3)P. "('D1:E EF #F formaldehyde #BD :'DJ EPFR glutaraldehydes  GH *NGNJQO, #C+1O #J6'K %DI 'D,D/P  9JHF HEF7B) *FA3J) HJO5FQA'FP Ca carcinogen E-*ED. "9F/E' %3*9E'D #EQ' glutaraldehydes #NH formaldehyde  JNDR(3O 'DBA'2'*N D*N,NFQO( 3NDR. 'D%*5'DP  JNDR(3O eyewear DD-PE'J) EPFR 'D(OB9P  HB* *91Q6P -/QP HJN3*9EDO CD*' 'DEH'/ 'DCJEJ'HJ) AB7 AJ 'DEF'7BP 'DEOGNHQJ)P (4CD ,J/ ,/'K. "CEH'/ :J1 ENDRAOHA) (9/ 'D*9BJEP 'DCJEJ'&JP  GE JN,P(O #NFR JOFRBNDH' HJO.R2NFH' AJ a -'HJ) E9BQE) EO:N7QJ). #H'E1 (*9BJE CJEJ'&J) %.7O 1: JO7GQ1O  JOF8QAO HJO,AQAO CODQ 'D"D'* H'DEH'/ 'D#.1I 'DDQ0'F 3NJO9BQE'FP. %.7O 2: *O:7Q3O 'DEH'/O ('DC'ED AJ a *OF8QAO -'HJ)K END#*R ('D-NDQP 'DCJEJ'&JP H*N69N 'D:7'!N 9DI 'D-'HJ)P. %.7O 3: *N3RE-O DDEH'/P DDFNBR9: 1- 10 3'9'* AJ a glutaraldehyde #NH 2 - 9DI 'D#BD 24 3'9) AJ 8 % formaldehyde. %.7O 4: *O9'16O 'D.7H)O EPFR 'D-NDQP ('DE(69P 'DE9BQEP *N4R7AO CODQ 37H- +D'+ E1'*N AJ 'DE'!P H'DGH'!P 'DE9BQEP JO,AQA'FP. %.7O 5: #,3'E E.2FP AJ a -'HJ) E9BQE) EN9 a :7'! 6JQB %0' GE DNFR JO3*N9EDHFN AH1'K. AH'&/ 'D*9BJEP 'DCJEJ'&JP 1 - Glutaraldehydes H-DHD formaldehyde DNER JO97QD' (3GHD) ('DEH'/P 'D96HJ)P. 2 - CD*' JOERCPFO #NFR JO3*N9EDN DDEH'/P 'D*J 3HA DNFR *N*-EQDN *9BJEN -1'1)P E+D 'DFH'8J1 'D(7FJ). 3 - -DHD Formaldehyde JOERCPFO #NFR *O3*N9EDN DE/) #B5'G' 14 JHE (*N3*(/DO B1J('K %0' :'&E)P) 'D(96 glutaraldehydes JOERCPFO #NFR JO3*N9EDH' DE/) #B5'G' 28 JHE. #61'1 'D*9BJEP 'DCJEJ'&JP 1 - Glutaraldehydes Hformaldehyde 'DEH'/ 'DCJEJ'HJ)N 'D*J *O3(Q(O %:6'(N 'D,D/P D0'  CODQ 'D#,G2) FNB9*R AJ #EQ' -NDQ J,( #FR JO4R7NAN CDJQN'K ('DE'!P 'DE9BQEP (9/ 'DFNBR9. 2 - D#F glutaraldehydes JO4:QDO #A6D AJ /1,)P -1'1) 'D:1A)P  *9BJE CJEJ'&J D' JOERCF #FR JO7NE#FN AJ 'D(J&'*P 'D('1/)P (/1,'* -1'1) #BD EPFR 20 3J /68 %A)  -*I (EOFNBQN9P E7HQDP. 3 - Glutaraldehydes :'DJ. 4 - #(.1) EPFR formaldehyde (5FQA*R Ca carcinogen E-*ED)  H%DI a /1,) #BD glutaraldehydes  EO29P, %DI 'D,D/P  9JHF HEF7B) *FA3J). BA'2'* ED'(3P Heyewear  HB* *91Q6P -/QP HJN3*9EDO CD*' 'DEH'/ 'DCJEJ'HJ) AB7 AJ 'DEF'7BP 'DEOGNHQJ)P (4CD ,J/P. 5 - Formaldehyde D' JOERCF #FR JO.RDN7N ('DCDH1P #NH CDH1N E'!'K D#F a :'2 .71 (#+J1 bis chloromethyl) JOF*N,O. *9BJE %49'9P *9BJE %49'9P 'DEOF*N, 'DQ0J 3NJO9BQEO JO91Q6O %DI 'D%49'9P D10 %DI 20 3'9)P  %9*PE'/ 9DI BHQ)P 'DE5/1P. %FQ /1,'*N 'D-1'1) 'D#9DI HN5D*R AJ *9BJEP 'D:'E' 9'/) 30-40 °C. %49'9 :'E' 49(JO DD*N9BJE B(D 'D4-F)P HGH JOERCPFO #NFR JO9RENDN .D'D 'D*:DJA. #J ,19) EPFR 2.5 megarad *N.*N'1O 9EHE'K DD9/J/ EPFR 'DEH'/P. 1 - JO#JQFO "JHF'*N EF*,'*P 'D%49'9P (%JB'R9 #DC*1HF'* 'D01Q'*P. 2 - G0G 'D#DC*1HF'*P EN6R1OH() (B3H)  H*N6R1(O 01Q)N E,'H1)N H#EQ' *N1R(7O #FA3GE (G'  #NH *O2J-O #DC*1HF'K EPFR 'D01Q)P 'D+'FJ)P. %FQ 'DF*J,)N 7'B)O #JHFJ)O 'D*J *O5(-O EO-NHQND)K %DI 'D7'B)P 'D-1'1J)P H'DCJEJ'&J)P. *NBR*DO G0G 'D7'B)P 'DC'&F'* 'D-JQ) 'DE,G1J) (91BD)P ,2J&)P /J %F #J  JNERF9O B3EN .DHJN D0' H*HDJ/N 'D-J')P 'D-JHJ)P. %FQ 'DE5'/1N 'D1&J3J)N D*N#RJJF 'D%49'9P ,2J&'*N H#49) :'E' (J*' ,2J&'* (J*'  #DC*1HF'* -O1Q)  EO13ND .D'D a 49'9 #DC*1HFP AHD7J)P 9'DJP EPFR a E9,QD .7JQ. G0G 'D#DC*1HF'* 'D-O1Q)P 'D:FJ) ('D7'B)P 3N*N.*1BO %DI 'DE3#D)P B(D #F *O*HBQAN 9F/ 'D%57/'E'*P ('D01Q'*P 'D#.1I. G0' JN9RFJ A'&/*NGE AJ *N9BJE ,3EN JO-/Q/O ('DC+'A)P  3OEC 'D,3EP H(7'B)P 'D#DC*1HF'*P. *OF*,O G0G #DC*1HF'* -O1Q)P *#+J1PGE (*N#RJJF 'D01Q'*P 6N1(H'  JOF*,O #DC*1HF'*N +'FHJ)N 'D*J *NBR*DO 'DC'&F'* 'D-JQ) 'DE,G1J). CH('D* 60 a F8'&1 E49) EO49Q) B'/1) 9DI *NHNBQOA D%FR*', #49) :'E'. #49) :'E' EH,'*N CG1HE:F'7J3J)N 'D*J DNG' 'DB/1)O D%.*P1'B a E3'A) #98E C+J1) EPFR #49)P 'D(J*' B(D .31'F 7'B*PGE EPFR 'D%57/'EP. D#F JO3'A1HFN (319)P 'D6H!P  GE JN,P(O #NFR JN9R(1H' a 3OEC 'D0J JNBPJ3O 9P/Q) #B/'E B(D ,N9RD 'D%57/'E'*P 'DC'AJ)P DDANBR/ CODQ 7'B*PGE. CH('D* 60 'DE5/1O 'DE3*9EDO 9EHE'K 'D#C+1 D*9BJEP 'D%F'1)P. 'D*7(JB: 'D%49'9 JOERCPFO #NFR JO:JQ1N EDCJ'*N (N9R6 'DEH'/P E+D 'D(D'3*JCP HDNGO 'D*#+J1'* 'D6'1Q)O 9DI 'D#5E':P #NH 'DEH'/ 'DD'5B)P. 'D*#+J1 JN9*E/O *#+J1O %49'9P 9DI 7HDP EH,) 'DC+'A)P  HE/Q). E1'B() 'D9EDJ)P %FQ 'DC'&F 'D-J #C+1 'DE3*9EDP 9EHE'K D*-/J 'D%49'9P 95HJ pumilis. GH %9*B/N (P#NFQN G0' 'DC'&F 'D-J E1Q) CN'FN EB'HEN ,/'K %DI 'D:'E' A'&/) :'E' Strilization 1 - *#EJF #A6D EPFR 9BEP 'DEOF*N,P EPFR 'D*14J-P H'DE9'D,) 'DE9BE)P. 2 - D' (BJQ)N E+D EtO JN*R1CO H1'!. 3 - %.*P1'B #C+1 EPFR 'D49'9P 'D%DC*1HFJP. 4 - 9EDJ) /1,)P -1'1) EF.A6)P. 5 - 9EDJ) *5/JBP (3J7)P *9BJE '49) 3JFJ)P G0' a 9EDJ) *N7HJ1 ,/J/)P 'D*J E3*F/) 9DI -O5OHD 9DI 'D#49) 'D3JFJ)P .D'D *-HJDP #49Q)P 'D#DC*1HFP. 'D#49) 'D3JFJ) #F*,N DNGO FA3 'DEDCJ'*P 'D+'B()P CE' 'D#49) #F*,*R ('DCH('D*P -60. 'D'49) 'D3JFJ) Vs :'E' 1 - E9'D,) '49) 3JFJ)P #C+1O E1HF) #319O  HED'&E) DD(J&) #C+1. 2 - %.*1'B 916P #49) 3JFJ)P EOF*N,P 'DEE*'2P AJ 'D*9BJEP  JO9'D,O 'D37-N CDJQN'K H/'.DN a EOF*N,. 3 - #49) 3JFJ) #BD %.*P1'B EPFR #49) :'E' HJNEPJDO %DI *N7NDQO( *91Q6P #7HDP JOHBQ*O  DCF JN*7DQ(O #BD JN-REJ  HEOHNDQN/ (E'CF)P #49) 3JFJ)P 'D*J JOERCPFO #NFR *O7AN&N D*N5DJ- H9F/E' DNJ3*R BJ/ 'D%3*9E'DN. 4 - JO#JQFO :'E'K H#49) 3JFJ)N: - JN.*1BO #C+1 'DEH'/P - EAJ/ 9DI #61'1P 'DEH'/P ('D-1'1)P (5O-HF Petri (D'3*JCJ)  -OBNF  B371'*  BA'2'* ,1'-J)) *9BJE 49'9P #DC*1HFP *N*6EQFO E9'D,) 49'9P 'D#DC*1HFP %F'1)N 'DEOF*N,'*P *N3*9EDO a E9,QD 49'9P #DC*1HFP :FJ ('D7'B)P. *N3*9EDO E9,QD'*O 49'9P 'D#DC*1HFP *BFJ)N 9DI B('D)N  EN9 a *5EJE E4*1C #FR JNCOHFN E4'(G DD0J a cathod *DA2JHF 49'9P. E9'D,) 49'9P 'D#DC*1HFP DNG' 'DB/1)O DCN3R1 BJH/P /J %F #J AJ 'DC'&F'* 'D-JQN)  E+D 'D(C*J1J'  JO$/QJ %DI 'DEH*P 'DEC1H(JP HJO9J/N 'DA6'!N JN3RCFHFN E9BQE'K. E9'D,) 'D49'9P 'D%DC*1HFJ)P %3*9ED*R D*9BJEP 'DEOF*N,'*P 'D7(J)P HEH'/P 'D*:DJA 'DE9BE)P DD#79E)P ('D%6'A) %DI 'D%(*D'!P. 611 *9BJEP 'D49'9P 'D%DC*1HFJP 1 - 49'9 %DC*1HFJ JO2HQ/O a F3() EO/N'H') #9DI (C+J1P EPFR 'D:'E' #NH 'D#49) 'D3JFJ)P. (3(( F3()P 'D,19)P 'D#9DI  #BD HB* *91Q6P JN-*N',O H(0DC #JQ EG'F) E-*ED) %DI 'DE1C('* 'DCJEJ'&J) E.AQ6)O. 2 - 'D#DC*1HF'* EPFR EHDQ/P 'D49'9P 'D%DC*1HFJP -/Q/N BHQN)K +'B()K  #BD EPFR %49'9P 'D:'E'. 9DI 3(JD 'DE+'D , a 10 49'9P MeV E 3NJN.*1BO -H'DJ 5 3F*JE*1P a E'/Q) C+'A)P H-/)P. 'D*9BJE AHB 'D(FA3,J 'D6H! AHB 'D(FA3,J a 7JA 'D6H!P AB7 *-* 'DE/I 'DE1&JP %DI 'D9JFP 'D%F3'FJ)P. 6H! JH AJ EFB3EO %DI #1(9 EF'7BP 7JAJ)P EO*EJQ2)P HGE A1':N JH AJ (100 - 200 nm)  JH AJ 3J (200 - 280 nm)  JH AJ (J (280 - 315 nm) HJH AJ #J (315 - 400 nm). G0G 'DEF'7BP 'D7JAJ)P E9JQF) ,/'K. JH AJ 3J (200 - 280 nm) 'DE/I 'D#C+1 B*D'K Ca E7G1 E(J/ DD,1'+JE (B'/1 9DI 'D*N9/JD a /J %F #J 'DC'&F 'D-J 'DE,G1J -JQ  JNERF9OG EF %9'/) %F*',). JH AJ 3J  (264 nanometers #FR JNCOHFN 7HDN 'DEH,) 'DE(J/ DD,1'+JEN 'D('D: 'D01H)N  'DE91HA ('D7JAP 'DE(J/ DD,1'+JEP. JH AJ 'DE(J/ DD,1'+JE EO3NDQNEO EPF BP(D a E5('- (.'1P 2&(BP 'D0J JN(R9+O JH AJ 7HDP 'DEH,) 'DE(J/ DD,1'+JEP. JN(R9+O (.'1O 2&(BP AJ 254 nm. AJ a 7HD EH,) (254 nm) JH AJ 3NJNCR31O 'D1H'(7N 'D,2J&J)N 6EF C'&F -J E,G1J /J %F #J  JOF*,O thymine dimers AJ /J %F #J GE (0DC JO-7QEOGE  JO9J/OGE :J1 E$0J #NH ENFR9 FEH H%9'/)P %F*',. 'D*#+J1 JH AJ a 71JB) A9Q'D) ,/'K *N-R7JE C'&F'* -JQ) E,G1J). A9'DJ) JH AJ E(J/ DD,1'+JE AJ E+D G0' 'D(J&)P *N9*E/O 9DI 9// EPFR 'D9H'EDP: 1 - 7HD 'DHB*P a C'&F -J E,G1J JO91Q6O %DI JH AJ. 2 - -6H1 'D,2J&'*P 'D0J JOERCPFO #NFR JN-REJ 'DC'&F'* 'D-JQ) 'DE,G1J) EPFR JH AJ. 3 - B/1) 'DC'&F 'D-J 'DE,G1J DEOBN'HNEN) JH AJ #+F'! *91Q6PG. *7(JB'* JH AJ - %F'1) JH AJ EAJ/)O AB7 D*9BJEP 'D37H-P H(N9R6 'D#,3'EP 'D4AQ'A)P. - %F'1) JH AJ (4CD /H1J *O3*N9EDO D*N9BJE 'D#4J'! 'D/'.DJ) EPFR .2'F'*P #E'FP -JHJ)P (JF 'D%3*9E'D'*P  DCF :J1 E$+Q1O AJ 'DEF'7BP 'DEO8NDQND)P. - %3*9EDN AJ 'DE3*4AI H*4:JD 'D:O1NAP 611 JH AJ D' 1 JN.*1BN (D'3*JCN H2,',N 2 - AJ 'D(41P  *91Q6 ,D/P %DI #7H'DP 'DEH,) 'DE(J/) DD,1'+JEP EPFR 6H!P JH AJ JOERCPFO #NFR *OF*,N -1BN 4E3 H(AJ (N9R6 'D-'D'*P) 317'F ,D/P 3 - JO3(Q(O thymine dimers *9BJE *14J-P *9BJE *14J-P 'D3H'&D 'DH'6-) 'D*J 3N*O*DNAO ('D-1'1)P  %F'1) #NH *9BJE CJEJ'&J JOERCPFO #NFR JO9BQE' ('D*14J-P 'DEJC'FJCJP. G0G 'D71JB)P *O3*N9EDO 9EHE'K DDEH'/ 'D5J/D'FJ)P 'D-3Q'3)P H-DHDP 'D(1H*JFP AJ 'D(-+P 'D-JHJP. #J E14P- (-,EP E3'EP 0.2 µm 3NJO2JDO 'D(C*J1J' 9EDJ'K. %0' AJ1H3'*P JN,P(O #J6'K #NFR *NCOHFN EO2N'D) , a -,E E3'EP #5:1P C+J1P -HD 20 nm E7DH(O. Prions DNER JO2DR ('D*14J-P. #,G2) 'D*14J-N H'DE14-'*N (#FA3GE BN/R JO4*N1HFN CH-/'* BN(RDN EO9NBQNE) :J1 EAJ/) (9/ 'D%3*9E'D AJ 'D*:DJA 'DEO:DBP  #NH J,( #FR JO9BQEH' EPF BP(D 'DE3*9EDP  9EHE'K ('D*N9BJE AJ a /1,) -1'1) 'D0J D' JO*DAO #:4J)N 'DE14P-P 'DG4Q)P. D6E'F 'D9BEP  F8'E 'D*14J-N J,( #FR JO.*N(1N D6E'F 'D0J 'D#:4J)P DNER *O+RBN(O B(D #NH #+F'! %3*9E'DP. *9BJE *14J-P 'D:'2'*P JN*6EQFO *14J-O :'2P %2'D)N 'DEH'/ 'D5D()P (/N9*R :('1'K) EPFR a .NDPJR7 EH'/ :'2P 'D5D()P D#F: (1) 'D:('1 a EDH+ 'D0J JO9J/O 'D:'2N .71N #NH :J1 5'D- D%3*9E'DPG 'DEB5H/P (2) ,2J&'* 'D:('1N 3N*NAR5DO #FA3GE AJ 'DFG'J) EPFR 'D*9DJBP HJN.RDBHFN a E5/1 %29',. (3) 'DEH'/ 'D5D() #FA3GE a EOF*N, +EJF 'D0J #+F'! 5F'9*PG .ODP7*R ('D:'2P. +D'+) EPFR #FH'9P E14-'*P 'D:'2P %3*9E'DN E4*1CN: 1 - AH'5D 31J1P -(J(J)P *N4REDO #3P1Q)P 'D1EDP  C'1(HF  #NH ,2J&'* #.1I 'D*J 3N*N-R51O 'DEH'/ 'D5D()N AJ a *9DJB :'2P 'D*J *OER1QO EF .D'DP 'D31J1P. 2 - EJC'FJCJH -BJ()P -B'&(N 'DF3J,P 'DE-'CP  4N91N  #NH H1B) .D'D #NJQ 'D:'2P %,('1JO %FQ 'DEH'/ 'D5D()N EOH/N9) 9DI -'&7P 'D-BJ()P. 3 - E14Q-'* GH'! 4(C'*N .AJA)N EPFR 'D#DJ'AP  CN3' AJ #:D( 'D#-J'F EN9 a 3'&D D2,  .D'D 'D0J GH'!P JN-*HJ a *1CJ2 EF.A6 EPFR 'D:('1P JOERCPFO #NFR JO9R(N1N D*3(Q( AN.P ,2J&'*P 'D:('1N. *9BJE *14J-P 'D3'&DP 'D*14J- 'D3'&D E3*9EDO D%A*1'BP 'DEH'/ 'D5D()P 'D3'&DP AJ 5F'9)P 'DEH'/ 'DCJEJ'HJ)P , polymer.FJLn Œ œ ´  " ü 6¬È&,JV`¸Ì®²Êøúî$BÌä<F^ÊØlnÈÊ¼Ü 8hjŽ,JXpž¶Vt"@D\ˆ¦ì !8!P!d!|!˜!š!®!Ì!<"J"# #Š#Œ#ª#Ê#T%öëöëÞëöëöëöëöëöëöëöëöëöëöëöëöëöëöëöëöëöëöëöëöëöëöëöëöëöëöëöëöëöëöëöëöëöëöëöëöëöëöëöëöëöëháTch!+(5Z\o(háTch!+(5Z\háTch!+(5\XHJLprd f Ò Ô Ö h j n ¶ ¸ º b d :<*,prÐÒôöõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõ $„„gd!+(ªÏýöÀž ¢¤¦¨ª¬®ÚÜ€‚Z\žæ<>6:äæèêìõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõ $„„gd!+(ìî"$ÀŠŒÐÒÔÖØÚÜÞàâävxâ ä !!þ"#õõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõ $„„gd!+(#à#â#ä#æ#è#$$$ $Ö$Ø$Z%\%v&x&ú&¬(®(*¸+º+j-l-ø.ú.†0õõõõõéßßéõõõõõõõõõõõõõõõõõ $„„gdáTc $„„a$gdáTc $„„gd!+(T%V%&*&r*t*¸*º*€-‚-j.l.d/f/º2È2r3Š3@4F4b5d5ì6ð6.808¦:°:ª;¬;h<j<²<Â<?’?ÀAÈAÖAàABBžB B®C²CâCæCDDJDNDÆDÊDöDøDFEHEäEøEGGÎGÒGâGäGHH–H²HtIvIŽJJšO¶OÌQÐQjRlR¨R¬RÀRÌRbTdTLVNV¦V¨V¸WºW X XöëöëöëöëöëöëöëöëöëöëöëöëöëöëöëöëöëöëöëöëöëöëöëöëöëöëöëöëöëöëöëöëöëöëöëöëöëöëöëöëöëöëöëöëöëöëöháTch!+(5Z\háTch!+(5\]†0Š0Œ0ž0 0œ1ž1 1¢1²1´12 2"2$2D2F2T3V3X3Z3\3Œ3Ž3344d4f4õõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõ $„„gd!+(f4¼4¾4ü4þ4.5052545X5Z5"6$6Ê6Ì6Î6ü6þ6|7~7B8D8à9â9":P:;.;0;õõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõ $„„gd!+(0;â<ä< >">????Z?\? @à@â@DBFBHBJBLBvBxBCCšDœDÂEÄE°F²Fõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõ $„„gd!+(²F´F¸FºF¼FÖGÚGÜGPI`IhInJpJÔJÖJzK|KøKúKüKLL¢L¤LÄMÆMNNNõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõ $„„gd!+(N*N,NfNhN€O‚O¸O¼O¾OÀOÚOÜOÞOøOúOØPÚP˜QšQ¾RÀRúRüRÌTÎTœUžU Uõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõ $„„gd!+( UÌUÎUŽVV&W(WÔWØWnXpXrXÖXÚXZZ[[†\ˆ\Š\´\¶\R{à{â{æ~è~Ü€õõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõ $„„gd!+( X¬Y®Y¢[¤[è[ê[b]p]z(|8|Ü|Þ|P}R}¦¨H‚J‚šƒœƒîƒþƒr„t„ˆ… …4†N†¶‰¸‰ Š¢Š‹‹n‘|‘è“î“ ””4”6” •"•|•~•`–b–œ–ª–¶–¸–˜ ˜’™ ™zš|šl£€£ª£¸£.¤<¤º¤Ì¤¥¥Ð¥Ô¥x¦†¦¬§Æ§F¨‚¨¨¨¼¨àªâªH®J®À®Â®H¯l¯Ü¯ì¯@°T°|°ôêôêôêôêèôêôêôêôêôêôêôêôêôêôêôêôêôêôêôêôêôêôêôêôêôêôêôêôêôêôêôêôêôêôêôêôêôêôêôêôêôêôêôêôêôêôUháTch!+(5\háTch!+(5Z\\ EOF*N,'*  7(J)  #41()  H#79E) AJ 'DE9'D,) 'DE9/FJ)P AJ *FBJ)P 'DE'!P AJ 1EJ EJ'G 'DE,'1J AJ E.*(1P 'DCJEJ'!N HAJ 9EDJ)P 'DEC'&FP E+D E-1QC'*P 'D%-*1'BP 'D/'.DJ)P. 'DE14-'* 'D3'&D) EPFR 5FAJF 1&J3JJFP  E14-'* C9C)P H*OH6Q-O 'DE14-'*N. - E14-'* C9C)P E/9H) D#F JNAR5DHFN slurries JN-REDHFN CEJ'*N C(J1)N F3(J'K EPFR 'DEH'/ 'D5D()P. JO92Q2HFN 9DI H37P 'DE14P-N Ca C9C) B'(D) DDA5D E1&J) 'D*J 9'/) *OA1N:O ",'AQ)" (*DC  Ca C*D) 17())  C+J1'K (N9R/ #FR :O3PDN AJ 'DE14P-P. GH 9DI 37-P G0G 'DC9C)P 0DC 'D*14J-P JN-R/+O (9/ 'D7(B)P 'D#HDI EO4NCQND)O 9DI 'DH37P. 'D:0'! DD*N:R7J) ('DE14-'*P *N-*HJ 9'/) 9DI 'D#BD 1 % EH'/ 5D(). - *NH6J- E14-'*P *N3*DEO *HBJAN 9'/) JN-*HJ #BD EPFR 0.1 % EH'/ 5D()  'D*J JO2JDHFN ('DAN.P 9DI #NH 6EF H37P 'DE14P-N (/HF #JQ *4CJD E1&J EPFR 'DC9C)P. %FQ 'DEH'/ 'D5D()N *OA1:O 9'/) (%F-3'1P 'DEH, #NH EPF BP(D #NFR *OFR(N0N ('DH37P E*I GH JO3*N(/DO 71B 'D*9BJEP 'DCJEJ'&J)P 'D#.1I 'D*9BJE 'DCJEJ'&J +'FJ #HC3J/ CDH1P +'FJ #HC3J/ CDH1P a 9EDJ) *9BJEP 3'&D)P CJEJ'&J)P. #A6D *4:JD E/I /1,)P -1'1) DG0G 'D9EDJ)P 25-30 °C  (JFE' %3*9E'D *,E9QN'*P EF.A6)P DCDH 2. *N*7DQ(O 'D9EDJ)O 6 3'9'*P EPFR 'D%*5'DP *OHBQ*O D%FR,'2 'D*9BJEP. JO.AQ6O -6H1O 'DE3#D)P 'D96HJ)P F4'7'K. #J E9'D, JO-HQDO a EO1CQ( :'2P 'DCDH1P 'DE.AQAP ('D5H/JHEP chlorite D*N4CJD :'2P CDH 2 HG0' 'D:'2P +EQ 91Q6' %DI 'D#,G2)P AJ a *N9BJE :1A)P. 'DE'/) 'DB'51) E'/) CDH1P 'DB'51) 3'&DO EB(HDO ".1O 'D0J JO9BQEO HCJD'K. 'DE'/) 'DB'51) 'D(J*J) *N4REDO 5.25 % 5H/JHE hypochlorite. GH JO.AQAO 9'/) %DI 1/10 AH1'K B(D 'D%3*9E'DP 9DI #J) -'D DBN*RD 3ODQP Mycobacterium 'D0J GH JN,P(O #NFR JO.AQAN AB7 1/5. 9'ED 'D*.AJAN JN,P(O #NFR JN#R.0N AJ 'D-3('F -,EN #JQ FA'J) 3'&D) 'D*J GJ *O3*N9EDO DD*N9BJE. 'DE'/) 'DB'51) 3N*NBR*DO 'D9/J/ EPFR 'DC'&F'* 'D-J) AH1'K  DCF DD*9BJEP 'DC'EDP 'D0J GH JN,P(O #NFR JO3REN-N DD1N/Q D20 /BJB)P. 'DE'/) 'DB'51) 3N*NBR*DO 'DC+J1N  DCF DNJ3N CODQ 'D(HJ:'*. GH 4/J/ 'D*"CDO HBN/R JN*5/Q#O #/H'* -/J/ EB'HE DD5/#P ,1'-J)N E3*HJ)P. 'D#H2HF JO9BQEO 'D#H2HFO ('D#C3/)P , a 9EDJ) 'D*J *O-7QEO 'DE3#D)N 'D96HJ)N HD' 96HJ)N. JN.*1BO :4'!N 'D.D'J' 'D*J *N,R9DOGE DD%FAP,'1. AJ G0G 'D9EDJ)P , a EHDQ/ JO3*N9EDO D*N-HJD 'D#HC3,JFP %DI 'D#H2HFP  Ca 6 %DI 12 ('DE'&) *1CJ2P 'D#H2HFP JN*/AQBO (4CD E3*E1 .D'D 'D:1A)P. %.*1'B #H2HFP *N-R*N 3NJR7N1N) 6:7P 'DA1':P #NH (%6'A) 'D17H()P. (9/ 'D9EDJ)P C'ED)O  #HC3,JF JO3REN-O DD*N/NAQOB .D'D 'D:1A)P D*N7GJ1 'D#H2HFP. HB* 'D/H1)N BN/R JNCOHF (-/H/ 60 %9*PE'/ /BJB)P 9DI -,EP 'D:1A)P #NH -EDP 'DEH'/P 'DDQ0'F 3NJO9BQE'FP. 'D#H2HF EO4NCQNDO (*N7(JB 'D7'B)P 'DCG1('&J)P %DI ,2J&)P 'D#HC3,JFN  'D*J *OB3QEO (N9R6 ,2!P *DC ,2J&'*P 'D#HC3,JFP EF'5A)K  %DI BEJ5P #H . D0' ,2J&'* #H2HFP JN-*HJ +D'+) EPFR 01Q'*P 'D#HC3,JFP H:J1 E3*B1). (3(( :'2P #H2HFP #FR JNCOHFN 9'EDN *"CD HGH #FR JNCOHFN B'/1 9DI %*RD'A #,G2)P 'D17H()P 'D-3Q'3)P  GF'C E' CN'FN %3*9E'DN C+J1N EFG AJ 'D5F'9)P 'D7(J)P. *9BJE (D'2E' (J1HC3J/P GJ/1H,JFP /1,)P 'D-1'1) 'DEF.A6P *9BJE (D'2E' (J1HC3J/P GJ/1H,JFP /1,)P 'D-1'1) 'DEF.A6P (F8'E Sterrad) 'D(D'2E' :'2O EO$NJQNFO CNHQFN EF "JHF'*P H#DC*1HF'*P HEO*EJQ2)O EPFR 5D()P  3'&D  #NH :'2. 'D(D'2E' AJ #:D( 'D#-J'F E/9H ('3E 'D-'D)P 'D1'(9)P DDE3#D)P. *9BJE (D'2E' /1,)P 'D-1'1) 'DEF.A6P BO/QEN D3N/Q 'DA1':N (JF JO9BQEO: *9BJE (.'1P /1,)P 'D-1'1) 'D9'DJP (#319 'D#C+1 #E'F'K H#BDQ 'D:'DJP) H*9BJE :'2P EtO  'D0J JN*R1CO residuals 3'EQ. GH a /1,) -1'1) EF.A6)  :J1 3'EQ)  DCF 71JB)N 'D*9BJEP 'D:'DJ)P ,/'K. AJ G0G 'D9EDJ)P  (J1HC3J/ GJ/1H,JFP JOF4Q7O D.NDRB a (D'2E' #NH (.'1 *A'9DJ. (J1HC3J/ GJ/1H,JFP a 9N1AN HCJDN E9'/')N EC1H(JN 'D0J B'/1 9DI *N97JD 'D(HJ:'*P 'D,1+HEJ)P 'DEB'HE)P. *9BJE (G0G 'D71JB)P *N-R/+O AJ a (J&) 17H()P EF.A6)P. F8'E Sterrad GNDR a F8'E *9BJEP (D'2E' :'2P (J1HC3J/P GJ/1H,JFP (E/I /1,)P -1'1) *4:JD 45-50 3J. JOHBQ*O *4:JD 'D/H1)P E/I EPFR 45-70 /B'&B  %9*PE'/ 9DI -,EP 'DF8'EP. G0' F8'EP 'D*9BJEP JN3*9EDO a E,EH9) (J1HC3J/P 'DGJ/1H,JFP H(D'2E' :'2P /1,)P 'D-1'1) 'DEF.A6P D*N9BJE #C+1 'D"D'*P 'D7(J)P (319) HEH'/P (/HF *N1RC #JQ (B'J' 3'EQ). %3*9E'D 9EDJ)P (D'2E' (J1HC3J/P 'DGJ/1H,JFN Sterrad: 'D9EDJ) *N4REDO E1-D*J 'D*9BJEP 'DE**'DJ*JFP H'DE3'HJ*JFP %+F*'F. 1 - A1': / E1-D) BN(RDN (D'2E': 9F/E' a 6:7 EF.A6 EOF,N2O AJ E1-D)P 'DA1':N  (D'2E' /1,)P -1'1) EF.A6)P 'D,HJP EOHNDQN/O. G0' JO3'9/O AJ %2'D) 'D17H()P 'DE*(BJ)P EPFR 'D:1A)P. %FQ 'DF8'EN +EQ FAQ3N %DI 'D6:7P 'D,HQJP AJ FG'J)P G0G 'DE1-D)P. 2 - E1-D) *9BJEP: 6:7 AJ 'D:1A)P *O.AQ6O H-NDQN E'&JN EPFR 'DGJ/1H,JFP 1 - (J1HC3J/ JO-RBNFO HJO(.Q1O %DI 'D:1A)P. JNFR41O (J1HC3J/O 'DGJ/1H,JFN AJ C'A) #F-'! 'D:1A)P  JO-J7O 2 - EH'/ 'DQ*J 3N*O9BQEO  HJN(R/#O *97JDN 'DC'&F'* 'D-JQ) 'DE,G1J). 3 - (9/ 'D6:7P E.AQ6O  JO7(QBO 0(0()N %13'D ("1 %A) *N.RDBO 7'B)N E,'D CG1('&J HGC0' *O4CQDO (D'2E' /1,)P -1'1) EF.A6P. 4 - ,0H1 -1Q) EOHNDQN/) AJ 'D(D'2E' (*NACJC (.'1P (J1HC3J/P 'DGJ/1H,JFN. *N1R/QO 9F/E' 'DECHQF'*O 'DEOFN4QN7)O ('DC'&F'* 'D-J) H*NBR*DOGE  JNARB/HFN 7'B*NGE 'D9'DJ)N H%9'/) -'5/)P D*N4CJD 'D#HC3,JFP  (.'1 E'!P  HFH'*, 916J) :J1 3'EQ). 5 - G0G FP5RA 9EDJ)P 'D*9BJEP 'DCDJQ)P. %FQ 'DF5A 'D".1N EPFR 'D/H1)P EOCENDO (.7H'*P 'D*9BJEP #9D'GP 'DE*C1Q1)P. 6 - AJ %CE'DP /H1)P 'D,2! 'D+'FJ  E5/1 7'B)P "1 %A EO7RAN&)O  A1': EO5/N1O  H:1A) *O1R,N9O %DI 'D6:7P 'D,HQJP (EB/E)P 14Q-N GH'!'K. 'D*7(JB G0' 'DF8'EP #A6D F'3(N D*N9BJE #,G2)P 'D-1'1)P 'D-3Q'3)P 'D7(J)P E+D #,G2)P endoscopic. (F8'EJF  JO2HQ/O Sterrad -DHD *9BJEP DCD*' 'D*7(JB'* 'D#5:1 H'D#C(1. AH'&/ F8'EP Sterrad 1 - #EJF D9'EDP 'D19'J) 'D5-J)N H'D(J&)N GH DNFR JN*R1CN #J residuals 3'EQ 2 - 5HE - HB* /H1)P 28-52 min HD' *GHJ)N 61H1J)N 3 - %3*9EDN DD-1'1)P HEH'/P 'D17H()P 'D-3Q'3)P EF0 /1,)P -1'1) 9EDJ)P 50 oC 4 - (3J7 D%4*P:'D  JO1CQ(O  HJO1'B(O E*H'AB (#C+1 'D#/H'*P 'D7(J)P 611 F8'EP Sterrad 'D3DJDH2J) 1 (H1B))  (7'F'* H3H'&D D' JOERCF #FR JO9'D,' 2 - :1A) *9BJEP 5:J1)O  -H'DJ 3.5 B/EN 3 %DI 7.3 B/EP 3 3 - JN*7DQ(O *:DJA'K 5F'9J'K (polypropylene) H5JFJ) -'HJ)P .'5Q)P E1'B() 'D9EDJ)P 'D#F'(J( EN9 (J "J %3 (Geobacillus stearothermophilus) HO6P9*R AJ :1A)P sterilizer H/H1) 'D9EDJ)N (N/" HAJ FG'J)P 'D9EDJ)P  #-E'D 'D%.*('1N #O2JD*R EPFR 'D:1A)P H9//P (NB'! (HJ:'*P 9DI CODQ +F'&J E5FQ9 BO1Q1' EPF BP(D #EQ' %E (J %F #NH *GE 5-FP. E1'B() %,1'!'*P 'D*9BJEP E1'B() %,1'!'*P 'D*9BJEP %,1'!'* *9BJEP JOERCPFO #NFR *O1'B(N (4CD /H1J %3*9E'D a E,EH9) 'DE$41'*P 'DEJC'FJCJ)P H'DCJEJ'&J)P H'D-JHJ)P C('1'E*1'*. 'D7(J9J - HB* /H1)P  /1,) -1'1)  6:7 E'/) CJEJ'HJ) - -1'1) #NH #-('1 E'/) CJEJ'HJ)P 'D-3Q'3)P 'D*J *O:JQ1O 'DDHFN 9F/E' ('1'E*1'*N E*9DB) (NE(J/) DD,1'+JEP -'61 'D-JHJ - JOF*,O C'&F -J E,G1J (HJ:'* 'D0J JNBPJ3O 'D*9BJEN E('41) 'DE$41'* 'D-JHJ) - JO1'B(O 9EDJ)N 'D*9BJEN ('DE$41'*P 'D-JHJ)P 'DEH+HB)P AJ A*1'* EF*8E) *OH5J (BH). - EB'JJ3 JN,P(O #NFR *O$/QJ EN9 a E$41 -JHJ 'D0J JN3*./EO (HJ:'*N 'DEB'HE)P 'DEO$N3QN3)P AJ a 9N1A*R 3C'F'K. #FH'9 'DE$41P 'D-JHJ)P: 1 - EO9BE'* (.'1P: 'D95HJ stearothermophilus  %3(H9J H-3( 'D-',) 2 - EO9BE'* -1'1)P ,'AQ)P: 'D95HJ subtilis  %3(H9J H-3( 'D-',) 3 - %J *J #H - (J . atrophaeus 4 - *9BJE (D'2E' (Sterrad) - ,J . stearothermophilus 'DE$41'* 'DCJEJ'&J) *N*6EQFO 'DE$41'*O 'DCJEJ'&J)O 41J7O #NH 9D'E'*O E$41P  'D0J JO1'B('FP 'DHB*N H/1,)N 'D-1'1) H'D6:7N D*9BJEP 'D(.'1P  HHB* H/1,) -1'1) D*9BJEP 'D-1'1)P 'D,'AP. G0G 'DE$41'*P JN,P(O #NFR *O3*N9EDN 9DI /'.D H.'1, CODQ 12E) #NH -'HJ). 'DE$41'* 'D.'1,J) *O3*N9EDO D*N-BJB *DC 'DEH'/P 9O1Q6*R %DI 'D41H7P 'D5-J-)P D9EDJ)P 'D*9BJEN H'D*J 'D9OD()N 'DE9JQF)N 9OBQE*R. 'DE$41'* 'D/'.DJ) ENHR6OH9) /'.D a 9OD() #NH -'HJ) AJ 'DEF7B)P #C+1 'D59(P DHCJDP 'D*9BJEN DHO5OHD (H(E9FI ".1: .  EF*5A a 9OD() C*Q'FJ)). G0' 'DE$41O 'D0J JO.(1O %0' 'DE'/)P 9OBQEN. 'DE$41'* 'DCJEJ'&J)  E+D 41J7P 'D-1'1)P 'D-3Q'3P #NH 'DBH'1J1P 'D2,',J)P 'D*J *N-*HJ 'D(F/BN 'D*J *N0OH(O AJ (N9R6 /1,'*P 'D-1'1) Da HB* EO97I  D' JN6REFO (#FQ 'D*9BJEP #OF,2N. GE JN9EDHFN  9DI #J) -'D  JO4J1O %DI 3H'! 'DE4'CDP 'DEJC'FJCJ)P #NH 'D%,1'&J)P AJ 9EDJ)P 'D*9BJEN -N/+*R. 'DE$41'* 'DEJC'FJCJ) 'DE$41'* 'DEJC'FJCJ) DDEO9BE'*P *O2HQ/O a 3,D E1&J EPFR 'DHB*P H/1,)P 'D-1'1) H'D6:7P D*DC /H1)P 'D*9BJEP. G0G 9'/) a E7(H9) #NH 13E (J'FJ EPFR sterilizer  #NH GH JOECFO #NFR JNCOHFN a 3,DQ 'DHB*P H/1,)P -1'1) H6:7P #(BJ' EPF BP(D 'D4.5P E3$HD 9F 9EDJ)P 'D*9BJEN 0DC 'DJHEP. .2F 'DEH'/P 'DE9BQE)P .2F 'DEH'/P 'DE9BQE)P CODQ 'DEH'/ 'DE9BQE) JN,P(O #NFR *O.R2NFN AJ EF7B)P H%3DH(P -J+ 'D9ODN( #NH 'D-'HJ'* 3N*NCOHF'FP E-EJ) EPFR 'D:('1P HH3.P H17H()P H-JH'F'*P H-41'*P. G0G EF7B)P 'D.2FP #A6D 'DH'B9)P (,'F( #NH EO1*N(P7)P %DI -J+ *9BJEP JN-R/+O  AJ a JNAR5DO EF7B)K EO1ANB)K ('DH5HDP 'DE-/H/P 'D0J E3*9ED)O AB7 #NFR *N.R2FN *,GJ2'*N 'D9F'J)P 'D5(H1)P 'DE9BQE)P H'DF8JA)P. AJ 'DH3'&DP 'D#5:1P  G0G 'DEF7B)P BN/R *NCOHF AB7 a :1A) EPFR B3EP 'D*,GJ2P 'DE1C2JP #NH AJ H-/)P 'D*4:JD. 1 - EF7B) .2FP JN,P(O #NFR *NCOHFN EF7B)K EOGNHQJ)K (4CD ,J/N 'D*J *O2HQ/O -E'J)K 6/Q 'D:('1P  17H()  HFG'J'* 'D17H()N H/1,)N 'D-1'1). 2 - /1,) -1'1) 3J71)P H17H()P (/1,) -1'1) *B1J(J) 24 3J H17H() F3(J) <70 %) 9F/E' E-*ED). 3 - 9ODN( H-'HJ'* (E9BQEP (#NH EO7NGQN1) 9'DJ) 'DE3*HI) EH'/ JN,P(O #NFR *O.R2NFN 20-25 3F*JE*1 (8-10 (H5'*) EPFR 'D#16J)P  45-50 3F*JE*1 (18-20 (H5'*) EPFR 'D3BAP H15-20 3F*JE*1 (6-8 (H5'*) EPFR .'1, 'D-'&7P. 4 - D' JN3*9EDO 5F'/JBN C1*HFJ)N DD.2FP. #1'B*R 'D5F'/JBO 'DC1*HFJ)O :('1'K H-7'EO HBN/R JN"RHJ'FP 'D-41'*N. 5 - JO$1Q.O HJN/OH1O 'D*,GJ2'*N (#HD'K AJ / #HD'K .'1,). G0G 'D9EDJ)P *N9REDO Ca 13'D) *0CJ1  DCF D' JN6REFO 9BEN 'D9ODN(P. 'DEH'/ 'DEO9NBQNE) 6 JN,P(O #NFR *O9*N(1N EN9 a 9// -EDP 'D*J *O4J1O %DI sterilizer %3*9ED*R 9//N 'D-EDN #NH 'D/H1)N  'D*#1J. EPFR 'D*9BJEP  H*#1J. 'D%F*G'!N. 7 - JOH2Q9O EH'/N EO7NGQN1)N E9BQE)K H9'DJ) 'DE3*HI EPFR G0G 'DEF7B)P. -J') 1AQP -J') 1AQN E'/)P (H(E9FI ".1: .  CNER EH'/ JOERCPFO #NFR *O9*N(1N E9BQE)) (9/ 'D*9BJEP E*9DQB (O'D-/+P. *N(RBI 'DE'/)O E9BQE)K -*I JO3(Q(R 'D4J!N 'D12E)N #NH 'D-'HJ)N #NFR *O5(-' HB*N EDH+N %FB6I EF0 *9BJEP DNJ3N 'D9'EDN 'D-'3EN. -/+ JOECFO #NFR JNCOHFN a /E9) #NH EF7B) ('DJ) AJ 'D*:DJA  'D12E) 'D*J *O5(-O 17()K #NH #J 4& ".1 'D*J 3N*OECQFO 'DC'&F'* 'D-JQ) 'DE,G1J) D/O.OHD 'D12E)P #NH 'D-'HJ)P. G0G 'D#-/'+P JOERCPFO #NFR *N-R/+N AJ #J HB* C'F. *N9*E/O -J')O 1AQN 'D*9BJEP 9DI 'D9H'EDP 'D*'DJ)P: 1 - FH9J) 'D:D'AP #NH 'D-'HJ)P 2 - 9// E1'* a 12E) EO9N'DN,)O B(D 'D%3*9E'DP 3 - 9// 'DF'3P 'D0J 9'D,N 'D12E)N 4 - 3H'! 'D12E) EN.R2OHF)O 9DI 'D1AHAP 'DEA*H-)P #NH 'DEO:DB)P 5 - 417 EF7B)P 'D.2FP (HE+'D 9DI 0DC: -  17H() HF8'A)) %3*9E'D 6 EPFR #:7J)P 'D:('1P 'D(D'3*JCJ)P H71JB)P .N*NE. #C+1 'D1O2NEP EDH+) (JFE' a JOH,QGO F*J,)N 'DE9'D,) 'DE*C1Q1)P #NH 'D:J1 5-J-)P #NH 'D.2FP. D*N#RCJ/ 'DEH'/P *N(RBI E9BQE)K -*I *N-*',NGE: 1 - JNERF9O 'D#-/'+N 'D*J JOERCPFO #NFR *ODHQ+N 9ODN(N E9BQE)N. 2 - JN-REJGE (HN6R9GE AJ 'D#:7J)P 'D(D'3*JCJ)P (-B'&(). B(D %3*9E'D #JQ E'/) E9BQE)  JNFR81O %DI 'D12E)P D*N#RCJ/ 'D:D'AP 3DJEO  'D.*E DE JC31 HF8JAO H,'AO (('D%6'A) %DI DNJR3N DGO D7.'*O E'!P)  +EQ #F* JOECFO #NFR *NCOHFN E*#CQ/N %DI -/Q E9BHD GH E9BQEO (:6 'DF81 9F E*I GH 9OBQEN. 'DEOD'-8): 9F/E' *#1J. 'D%F*G'!N JO*,'H2O 'D9OD()N JN,P(O #NFR *O9'D,N +'FJ). Ü€à€â€ä€æ€è€ì€î€ð€0246Z\€‚ž‚ ‚vƒxƒ’„”„–„˜„¶„¸„,….…õõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõ $„„gd!+(.…V‡X‡XˆZˆ`‰b‰d‰f‰h‰j‰z‰|‰’‹”‹ŒŒ†ˆXZ\^`bdfhjõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõ $„„gd!+(jlnprtvxz|~îðò€‘‚‘„‘¸’º’,”.”T•V•Ž––’–â—ä—æ—õõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõ $„„gd!+(æ—0™4™6™8™:™¤™¦™*š,šlšnšŽ›œœœ8œ:œüœþœþžðžòžÈ Ê Ì °¡²¡õõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõ $„„gd!+(²¡´¡¼¢¾¢À¢Â¢Ò¢Ô¢„£†£ˆ£¤¤¤>¤@¤Ø¤Ú¤<¥>¥Ö¥Ú¥`¦b¦d¦ˆ¦Š¦ü¦þ¦õõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõ $„„gd!+(þ¦n§p§ô§ö§¨¨ªªª:ª<ª>ªpªrªf«h«²«´«¬¬®¬2­4­6­8­Z­\­®®õõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõ $„„gd!+(®â®ä®¯–¯˜¯°°V°X°Â°Ä°Æ°È°Ê°Ì°ô°ö°6²8²È²Ê²Ì²Ì³Î³>µ@µBµx·õõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõ $„„gd!+(|°Š°œ°À°´´Â´Ä´H¶J¶ø·ú·¸’¸È¸Ü¸¹¹Ò¹Ô¹¼¼\½^½ÀÂÂÂxÃzîÃÂÃÇÇJÉLÉnËp˨ϪÏöëöëöëöëöëöëöëöëöëÞëöëöëöëöëöëöëöëöëÑháTch<"»5Z\o(háTch!+(5Z\o(háTch!+(5Z\háTch!+(5\%x·z·|·¦·¨·Î¹Ð¹Ò¹Ô¹Ö¹ººº2º4º^»`»ö¼ø¼Î½Ð½Ô½â¾æ¾œ¿ž¿ ¿DÁFÁõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõ $„„gd!+(FÁ Â"ÂÃÃZÄ\ÄêÄìÄîÄÅÅÔÅÖÅÒÆÔÆˆÈîÈðÈ.É0ɌɎÉÒÉÔÉRÊTÊÂÊÄÊõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõ $„„gd!+(ÄÊ8Ë:ËòËôËRÌÒÌBÍDÍ Ï ÏϪÏõõõõõõõõõõõõ $„„gd!+( 81h:p!+(°‚. °ÆA!°"°#$%°°Å°Å Ä(2*2†œJ@ñÿJ 9'/J$„„A$CJ_HaJmH sH tH >A@òÿ¡> .7 'DAB1) 'D'A*1'6JLióÿ³L  ,/HD 9'/Jö4Ö l4Öaö ,kôÿÁ, (D' B'&E)vš³óv !+( 4(C) ,/HD7:VÖ0ÿÿÿÿÿÿ$„„A$6U@¢6 !+( Hyperlink >*B*phÿUæÿÿÿÿ$%&89²³ijk457[\]±²•–89hiúûàáOPQRSTUVWmnÀÁ-.OsžŸ  r s t u v w ‘ ’ à á E F è é ê ë ì í î ï ð ñ ò » ¼ q r Œ  € ð ñ ò ó ô kl­®;<}VWÜݵ¶|}CEFOPÎÏÐÑÙÚ"#ª«¬­®ÆÇÈ 23^_~—˜™š¬­efg~¾¿!"ðñ(‚—˜qr‹ŒŽ­®pq"#$%&;<‰ŠMNáâXYZ\]^ëíî¨ ° ´ 7!8!j!k!½!¾!ü!ý!þ! " "Q"R"â"ã" # # ###3#4#À#Á#Ü#Þ#ß#à#í#î#ï#ü#ý#l$m$Ì$Í$_%`%}%~%f&g&Î&Ï&Ð&æ&ç&G'H'“'”'ê'ì'7(8(9(k(m())‰)Š)C*D*E*Z*[*a+¨+©++-,-&.(.).*.+.,.../.0.P.Q.R.S.e.f.x.y.//s/t/000000N0O0c1d1ä1å1h2i2j2k2l2m2u2v23‚3Ã3Ä3{4|4ä5å5æ5ç5è5é5ê5ë5ì5í5î5ï5ð5ñ5ò5ó5ô5õ5ö5÷5/60616x6y6z677Î7Ï7b8c8ÿ899©9ª9«9P:R:S:T:U:Š:‹:Í:Î:î:ï:;À;Á;Â;Ô;Õ;6<7<·<¸<0=1=>>>>‘>’>????!?"?z?{?|?Á?Â?Ã?×?Ø?$@%@V@W@£@¥@è@é@ê@ü@ý@6A7AoApA²A³AÃAÄAºB»B¼BÕBÖB×BðBñBkClC‘C’CDDQDRDSDTDeDfDºD¼D)E*EBEƒE„EÃEÄEãEäEFFFFFF2F3FÓFÔFGGGžGŸGWHXHYHtIuIvI‹IŒIŸJ J¡J¢J£J¹JºJ»JÑJÒJgKhK3L4LŸL L¢L)M+M†M‡MˆMZN[NÈNÉNEOFOåOæO-P.P/P9P:P¢P£P!Q"QüQ/R0RORPR~RR¡R¢RáRâRSSTSUS±S²SáS!TYTZT=U>U?UU˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€$%&89²³ijk457[\]±²•–89hiúûàáOPQRSTUVWmnÀÁ-.OsžŸ  r s t u v w ‘ ’ à á E F è é ê ë ì í î ï ð ñ ò » ¼ q r Œ  € ð ñ ò ó ô kl­®;<}VWÜݵ¶|}CEFOPÎÏÐÑÙÚ"#ª«¬­®ÆÇÈ 23^_~—˜™š¬­efg~¾¿!"ðñ(‚—˜qr‹ŒŽ­®pq"#$%&;<‰ŠMNáâXYZ\]^ëíî¨ ° ´ 7!8!j!k!½!¾!ü!ý!þ! " "Q"R"â"ã" # # ###3#4#À#Á#Ü#Þ#ß#à#í#î#ï#ü#ý#l$m$Ì$Í$_%`%}%~%f&g&Î&Ï&Ð&æ&ç&G'H'“'”'ê'ì'7(8(9(k(m())‰)Š)C*D*E*Z*[*a+¨+©++-,-&.(.).*.+.,.../.0.P.Q.R.S.e.f.x.y.//s/t/000000N0O0c1d1ä1å1h2i2j2k2l2m2u2v23‚3Ã3Ä3{4|4ä5å5æ5ç5è5é5ê5ë5ì5í5î5ï5ð5ñ5ò5ó5ô5õ5ö5÷5/60616x6y6z677Î7Ï7b8c8ÿ899©9ª9«9P:R:S:T:U:Š:‹:Í:Î:î:ï:;À;Á;Â;Ô;Õ;6<7<·<¸<0=1=>>>>‘>’>????!?"?z?{?|?Á?Â?Ã?×?Ø?$@%@V@W@£@¥@è@é@ê@ü@ý@6A7AoApA²A³AÃAÄAºB»B¼BÕBÖB×BðBñBkClC‘C’CDDQDRDSDTDeDfDºD¼D)E*EBEƒE„EÃEÄEãEäEFFFFFF2F3FÓFÔFGGGžGŸGWHXHYHtIuIvI‹IŒIŸJ J¡J¢J£J¹JºJ»JÑJÒJgKhK3L4LŸL L¢L)M+M†M‡MˆMZN[NÈNÉNEOFOåOæO-P.P/P9P:P¢P£P!Q"QüQ/R0RORPR~RR¡R¢RáRâRSSTSUS±S²SáS!TYTZT=U>U?UU˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€š0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜@0€€€š@0€€€š0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€˜0€€˜0€€š0€€T% X|°ªÏ/5<oöì#†0f40;²FN UÜ€.…jæ—²¡þ¦®x·FÁÄʪÏ02346789:;hijklmnpqrªÏ1ðHðoðbð$86ãîïZ?¿"½”øßiÿÿÿÿÿbð$sì­Ol¶aQý·l…ÿºëÿÿÿÿbð$Ø´îUm޹&0[>¹’ÿÔµÿÿÿÿRð$»­±Ìã…‚)[úîË Üÿy¤ÿÿÿÿ"ð$¢'™ÚØÉÛ;dõRJt†’+ÿ?5ÿÿÿÿbð$DzÒbÈ =}Ë¿å\ÿË®ÿÿÿÿ@ñÿÿÿ€€€÷ð’ðð0ð( ð ððB ðS ð¿Ëÿ ?ðU^g7F‡‘þ Vd–¥«°Üæ HWDKLR’¡ S[ª´ÅÐnrÁÅ.2`nŸ£ ! – ¥ 3 ; < C « º  6 A Ä Ó M O U W ^ h v … × æ M W h s ¨ ° µ º Õ Ø Ù å PW—´¸@GHOirs{…‘ßè{ƒŒ’“•åí %@HIPny¾ÉÊÓ'3@IZbck{…«³ôøÿ,4SYqzÜç°¸]dio£©´¸¹Å #7> ¤gmy}ŠŽÃÉ5<GK›¢äîõüýŽ–®¸ãë[a‰¤¦ãì-5€‰éïu€ÆÌëîŽÆÈÜÞãåöøýÿNPUW¥§ºÁâäéë^`•š¨ªÚß  : < S Y ] _ ´ ¶ â è ñ ó c!e!¨!°!¶!¸!Ó!Ú!ç!é!""""Z"\"«"·"å"ì"##|#~#Õ#Û#`%f%Õ%Þ%Ä&Ì&'‰'Z(b((£(r*z*£*®*6+>+L+U+ã-ë-k.q.r.w.~.„.….Š.å.ì.ÿ./(/0/“/š/Å/È/00^0e0­0·02262>2ë2ô2‚3ˆ354<4®4´4,525¼5Ä56 6>6G6o6v6ˆ6‘6œ6£6¤6¯6¬7¯7&8.8c8k8©8²89 9-969_9a99–9Ð9Ù9U:\:k:t::ˆ:Å:Ë:<<?<H<­<µ<å<ç<è<ê<c=l=¿>Á>Â>Ä>??n?x??”?Ï?Ö?[@b@ @¢@®@¶@ô@û@ý@AAAÑAÓA×AÙAÛAæAçAùAFBOBqBxB£B¥B¦B¨B C'C_CiC—CŸC·CÀCåCïC-D3D”DDöDýD\EnEpEvE¦E®E°E¶EËEÍEÓEÕEØEâEöEýEFFFFzJJK KÌLÕLaMcM´N½NšO¢OÚOãOùPþP}QQ£Q«QsR}RS!S^TeTVU_UU&-]bkt}†õý–7:BâçW\UZw | ¦ « y  ò ÷ ¿ Ä ô ù #)FMÑØ X\ÌÑchƒˆNT*.Ž‘ z‚jq¨ ¯ à#å#ï#ô#ý#$Ð$Õ$ %%`%|%Þ'â'Ž)•) ,,¯,·,Q-W-=.H.S.Z.0 0u0{0d1j1m2t2‡2’2Í2×2Ù3à3 55ï6ó67788É8Î8>;G;Æ;Ë;z==&>+>}>ƒ>? ?¡?¦?Ã?È?/@2@ê@í@;A?AYA]A³A¹AC…C0E7EØEâEFFF&FFFQFøFûFNGUG HH+H.HYHaHvI~I•I I4L6L/M3MŒM‘M'O*O/P3PUPXP[P_P×QßQFRNRŽR’R½RÀR SS˜SSTTU3333UUÿÿÿÿå!+(áTc­2£<"»JØÿ@4¸*U@@@$@zÿÿUnknownÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿG‡z €ÿTimes New RomanM€SymbolWingdings 33& ‡z €ÿArial"qˆðÐhPË&!PË&PË&Ä ÉH+›Ä ÉH+›!ð´´24bUbU 2ƒQðHP(ðÿ?èÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿJØ2ÿÿUserUserþÿà…ŸòùOh«‘+'³Ù0h˜¤°ÀÌÜ ìø  $ 0 <HPX`èUserNormalUser5Microsoft Office Word@0@>TC CÉ@>TC CÉ@†{ðCÉÄ ÉHþÿÕÍÕœ.“—+,ù®0 hp”œ¤¬ ´¼ÄÌ Ô áèExperts Computer Systems›+bUæ  ÇáÚäæÇä  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrsþÿÿÿuvwxyz{|}~€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“”•–—˜™š›œžŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅþÿÿÿÇÈÉÊËÌÍþÿÿÿÏÐÑÒÓÔÕþÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿÙþÿÿÿþÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿRoot Entryÿÿÿÿÿÿÿÿ ÀFð†,CÉÛ€1Tableÿÿÿÿÿÿÿÿt¶£WordDocumentÿÿÿÿÿÿÿÿ:æSummaryInformation(ÿÿÿÿÆDocumentSummaryInformation8ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÎCompObjÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþÿ ÿÿÿÿ ÀFãÓÊäÏ Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.8ô9²q